Prabhupada:
om ajnana-timirandhasya
jnananjana-salakaya
caksur unmilitam yena
tasmai sri-gurave namah
[I offer my respectful obeisances unto my spiritual master, who with the torchlight of knowledge has opened my eyes, which were blinded by the darkness of ignorance.]
sri-caitanya-mano-'bhistam
sthapitam yena bhu-tale
svayam rupah kada mahyam
dadati sva-padantikam
[When will Srila Rupa Gosvami Prabhupada, who has established within this material world the mission to fulfill the desire of Lord Caitanya, give me shelter under his lotus feet?]
vande 'ham sri-guroh sri-yuta-pada-kamalam sri-gurun vaisnavams ca
sri-rupam sagrajatam saha-gana-raghunathanvitam tam sa-jivam
sadvaitam savadhutam parijana-sahitam krsna-caitanya-devam
sri-radha-krsna-padan saha-gana-lalita-sri-visakhanvitams ca
[I offer my respectful obeisances unto the lotus feet of my spiritual master and of all the other preceptors on the path of devotional service. I offer my respectful obeisances unto all the Vaisnavas and unto the six Gosvamis, including Srila Rupa Gosvami, Srila Sanatana Gosvami, Raghunatha dasa Gosvami, Jiva Gosvami and their associates. I offer my respectful obeisances unto Sri Advaita Acarya Prabhu, Sri Nityananda Prabhu, Sri Caitanya Mahaprabhu, and all His devotees, headed by Srivasa Thakura. I then offer my respectful obeisances unto the lotus feet of Lord Krsna, Srimati Radharani and all the gopis, headed by Lalita and Visakha.]
he krsna
karuna-sindho
dina-bandho jagat-pate
gopesa gopika-kanta
radha-kanta namo 'stu te
dina-bandho jagat-pate
gopesa gopika-kanta
radha-kanta namo 'stu te
[O my dear Krsna, ocean of mercy, You are the friend of the distressed and the source of creation. You are the master of the cowherdmen and the lover of the gopis, especially Radharani. I offer my respectful obeisances unto You.]
tapta-kancana-gaurangi
radhe vrndavanesvari
vrsabhanu-sute devi
pranamami hari-priye
[I offer my respects to Radharani, whose bodily complexion is like molten gold and who is the Queen of Vrndavana. You are the daughter of King Vrsabhanu, and You are very dear to Lord Krsna.]
vancha-kalpatarubhyas ca
krpa-sindhubhya eva ca
patitanam pavanebhyo
vaisnavebhyo namo namah
[I offer my respectful obeisances unto all the Vaisnava devotees of the Lord. They can fulfill the desires of everyone, just like desire trees, and they are full of compassion for the fallen souls.]
sri-krsna-caitanya
prabhu-nityananda
sri-advaita gadadhara
srivasadi-gaura-bhakta-vrnda
[I offer my obeisances to Sri Krsna Caitanya, Prabhu Nityananda, Sri Advaita, Gadadhara, Srivasa and all others in the line of devotion.]
hare krsna hare krsna krsna krsna hare hare
hare rama hare rama rama rama hare hare
[My dear Lord, and the spiritual energy of the Lord, kindly engage me in Your service. I am now embarrassed with this material service. Please engage me in Your service.]
Introduction to Gitopanisad by A. C. Bhaktivedanta Swami, the author of Srimad-Bhagavatam, Easy Journey to Other Planets, editor of Back to Godhead, etc.
Bhagavad-gita is known also Gitopanisad, the essence of Vedic knowledge, and one of the most important of the various Upanisads in Vedic literature. This Bhagavad-gita, there are many commentations in English and what is the necessity of another English commentation of the Bhagavad-gita can be explained in the following way. One American lady, Mrs. Charlotte Le Blanc asked me to recommend an English edition of Bhagavad-gita which she can read. Of course, in America there are so many editions of English Bhagavad-gita, but so far I have seen them, not only in America but also India, none of them can be said strictly as authoritative because almost every one of them have expressed their own opinion through the commentation of the Bhagavad-gita without touching the spirit of Bhagavad-gita as it is.
The spirit of Bhagavad-gita is mentioned in the Bhagavad-gita itself. It is just like this. If we want to take a particular medicine, then we have to follow the particular direction mentioned on the label of the medicine. We cannot take the particular medicine according to our own direction or by the direction of a friend, but we have to take the medicine under the direction given on the label of the bottle and as directed by the physician. Similarly, the Bhagavad-gita also should be taken or accepted as it is directed by the speaker Himself. The speaker of the Bhagavad-gita is Lord Sri Krsna.
He is mentioned in every page of the Bhagavad-gita as the Supreme
Personality of Godhead, Bhagavan. Of course, "bhagavan" is sometimes
designated to any powerful person or any powerful demigod, but here bhagavan
is certainly designated to Sri Krsna, a great personality, but at the same
time we must know that Lord Sri Krsna, as He is confirmed by all the
acaryas... I mean to say, even Sankaracarya, Ramanujacarya, Madhvacarya,
Nimbarka Svami and Sri Caitanya Mahaprabhu and many others. In India there
were many authoritative scholars and acaryas, I mean, authorities of the Vedic
knowledge. All of them, including Sankaracarya, has accepted Sri Krsna as the
Supreme Personality of Godhead. The Lord Himself has also established Himself
as the Supreme Personality of Godhead in the Bhagavad-gita. He is accepted so
in the Brahma-samhita and all Puranas, especially in the Bhagavata Purana,
krsnas tu bhagavan svayam [SB 1.3.28]. So therefore we should take
Bhagavad-gita as it is directed by the Personality of Godhead Himself.
So in the Fourth Chapter of Bhagavad-gita the Lord says,
imam vivasvate yogam
proktavan aham avyayam
vivasvan manave praha
manur iksvakave 'bravit
[Bg. 4.1]
evam parampara-praptam
imam rajarsayo viduh
sa kaleneha mahata
yogo nastah parantapa
[Bg. 4.2]
sa evayam maya te 'dya
yogah proktah puratanah
bhakto 'si me sakha ceti
rahasyam hy etad uttamam
[Bg. 4.3]
The idea is the Lord said to Arjuna that "This yoga, this system of yoga, Bhagavad-gita, was first spoken by Me to the sun-god and the sun-god explained to Manu. Manu explained to Iksvaku, and in that way, by disciplic succession, one after another, this yoga system is coming, and in course of time this system is now lost. And therefore, I am speaking to you the very same yoga system again, the very same old yoga system of Bhagavad-gita, or Gitopanisad. Because you are My devotee and you are My friend, therefore it is possible for you only to understand."
Now the purport is that Bhagavad-gita is a treatise which is specially meant for the devotee of the Lord. There are three classes of transcendentalists, namely the jnani, the yogi and the bhakta. Or the impersonalist or the meditator or the devotees. So here it is clearly mentioned, the Lord says to Arjuna that "I am speaking or I am making you the first man of the parampara. Because the old parampara or disciplic succession is now broken, therefore I wish to establish again another parampara in the same line of thought as it was coming down from the sun-god to others. So you, you take it and you distribute it. Or the system, the yoga system of Bhagavad-gita may now be distributed through you. You become the authority of understanding Bhagavad-gita." Now here is a direction that Bhagavad-gita is especially instructed to Arjuna, the devotee of the Lord, the direct student of Krsna. And not only that, he is intimately in touch with Krsna as friend.
Therefore Bhagavad-gita is understood by a person who has similar qualities
like Krsna. That means he must be a devotee, he must be in relation, direct
relationship with the Lord. As soon as one becomes a devotee of the Lord, he
has a direct relationship also with the Lord. That is a subject matter very
long, but briefly it can be stated that a devotee is in relationship with the
Supreme Personality of Godhead in five ways. One may be a devotee in a passive
state, one may be a devotee in active state, one may be a devotee as a friend,
one may be a devotee as parent, and one may be a devotee as conjugal
lover.
So Arjuna was a devotee in relationship with the Lord as a friend. The Lord can become a friend. Of course, this friendship and the conception of friendship which we have got in the mundane world, there is a gulf of difference. This is transcendental friendship which... Not that everyone will have the relationship with the Lord. Everyone has got a particular relationship with the Lord and that particular relationship is evoked by the perfection of devotional service. At the present status of our life we have not only forgotten the Supreme Lord, but also we have forgotten our eternal relationship with the Lord. Every living being, out of many, many millions and billions of living beings, each and every living being has got a particular relationship with the Lord eternally. That is called svarupa. Svarupa. And by the process of devotional service one can revive that svarupa of oneself. And that stage is called svarupa-siddhi, perfection of one's constitutional position. So Arjuna was a devotee and he was in touch with the Supreme Lord in friendship.
Now, this Bhagavad-gita was explained to Arjuna and how Arjuna accepted it? That should also be noted. How Arjuna accepted the Bhagavad-gita is mentioned in the Tenth Chapter. Just like
arjuna uvaca
param brahma param dhama
pavitram paramam bhavan
purusam sasvatam divyam
adi-devam ajam vibhum
ahus tvam rsayah sarve
devarsir naradas tatha
asito devalo vyasah
svayam caiva bravisi me
[Bg. 10.12-13]
sarvam etad rtam manye
yan mam vadasi kesava
na hi te bhagavan vyaktim
vidur deva na danavah.
[Bg. 10.14]
Now, Arjuna says, after hearing Bhagavad-gita from the Supreme Personality of Godhead, he accepts Krsna as param brahma, the Supreme Brahman. Brahman. Every living being is Brahman, but the supreme living being or the Supreme Personality of Godhead is the Supreme Brahman or supreme living being. And param dhama. Param dhama means He is the supreme rest of everything. And pavitram. Pavitram means He is pure from material contamination. And He's addressed as purusam. Purusam means the supreme enjoyer; sasvatam, sasvata means from very beginning, He's the first person; divyam, transcendental; devam, the Supreme Personality of Godhead; ajam, never born; vibhum, the greatest.
Now one may doubt that because Krsna was the friend of Arjuna, therefore he might say all these things to his own friend. But Arjuna, just to drive out this kind of doubts in the mind of the readers of Bhagavad-gita, he establishes his proposition by the authorities. He says that Lord Sri Krsna is accepted as the Supreme Personality of Godhead not only by himself, Arjuna, but He is so accepted by authorities like Narada, Asita, Devala, Vyasa. These personalities are great personalities in distributing the Vedic knowledge. They (are) accepted by all acaryas. Therefore Arjuna says that "Whatever You have spoken so far to me, I accept them as completely perfect." Sarvam etad rtam manye [Bg. 10.14].
"I take it, I believe it that
whatever You have spoken, they are all right. And Your Personality, Your
Personality of Godhead, is very difficult to understand. And therefore You
cannot be known by even the demigods. You cannot be known even by the
demigods." That means the Supreme Personality Godhead cannot be known even by
greater personalities than the human being, and how a human being can
understand Sri Krsna without becoming His devotee?
Therefore Bhagavad-gita should be taken up in a spirit of devotee of Lord Sri Krsna. One should not think that he is equal, on the same level of Sri Krsna, or one should not think that He is an ordinary personality, maybe a very great personality. No. Lord Sri Krsna is the Supreme Personality of Godhead. So at least theoretically, on the statement of Bhagavad-gita or on the statement, assertion of Arjuna, the person who is trying to understand the Bhagavad-gita, we should accept Sri Krsna as the Supreme Personality of Godhead, and then, with that submissive spirit... Unless one receives this Bhagavad-gita in a submissive spirit and aural reception, it is very difficult to understand Bhagavad-gita because it is a great mystery.
So in this Bhagavad-gita... We may survey what is this Bhagavad-gita. This Bhagavad-gita is meant for delivering persons, persons from the nescience of this material existence. Every man is in difficulty in so many ways, as Arjuna also was in difficulty in the matter of fighting the battle of Kuruksetra. And as such he surrendered unto Sri Krsna, and therefore this Bhagavad-gita was spoken. Similarly, not only Arjuna but every one of us is always full of anxieties due to our, this material existence. Asad-grahat. It is... Our existence is in the environment or atmosphere of nonexistence. But actually, we are not nonexistent. Our existence is eternal, but some way or other we are put into this asat. Asat means which does not exist.
Now out of so many human being who are actually inquiring about his position as to what he is, why he is put into this awkward position of suffering... Unless one is awakened to this position, that "Why I am suffering? I do not want all these sufferings. I have tried to make a solution of all these sufferings, but I have failed," unless one is in that position, he is not to be considered a perfect human being. Humanity begins when this sort of inquiries are awakened in one's mind.
In the
Brahma-sutra this inquiry is called brahma-jijnasa. Athato brahma jijnasa. And
every activity of the human being is to be considered a failure without having
this inquiry in his mind. So persons who have awakened this inquiry into his
mind as to "What I am, why I am suffering, wherefrom I have come or where I
shall go after death," when these inquiries come, are awakened in the mind of
a sane human being, then he is practically the right student for understanding
Bhagavad-gita. And he must be sraddhavan. Sraddhavan. He must have respect, a
fond respect in the Supreme Personality of Godhead. Such a person, as the
ideal person was Arjuna.
So Lord Krsna, He descends, yada yada hi dharmasya glanir bhavati [Bg. 4.7], just to establish the real purpose of life. When man forgets the real purpose of life, the mission of human form of life, then it is called dharmasya glanih, the disturbance of the occupation of human being. So in that circumstances, out of many, many human being, who awakens, one who awakens the spirit of understanding his position, for him this Bhagavad-gita is spoken. We are just like swallowed by the tigress of nescience, and Lord, being causelessly merciful upon the living entities, especially for the human being, He spoke Bhagavad-gita, making His friend Arjuna as the student.
Arjuna was certainly, being an associate of Lord Krsna, he was above all ignorance. But still, Arjuna was put into ignorance in the Battlefield of Kuruksetra just to question about the problems of life to the Supreme Lord so that the Lord can explain them for the benefit of future generation of human being to chalk out the plan of his life and act in that way so that his life, his mission of human life, can be perfect.
So in this Bhagavad-gita the subject matter is comprehending five different truths. The first truth is what is God. It is the preliminary study of the science of God. So that science of God is explained here. Next, the constitutional position of the living entities, jiva. Isvara and jiva. The Lord, the Supreme Lord,
He is called isvara. Isvara
means controller, and jiva, the living entities are... Jivas, the living
entities, they are not isvara, or the controller. They are controlled.
Artificially, if I say that "I am not controlled, I am free," this is not the
sign of a sane man. A living being is controlled in every respect. At least,
in his conditioned life he is controlled. So in this Bhagavad- gita the
subject matter comprehends about the isvara, the supreme controller, and about
the controlled living entities and prakrti, the nature, the material nature.
And next, the time, or duration of existence of the whole universe, or this
manifestation of the material nature, and the duration of time, or the eternal
time, and karma.
Karma means activity. Everything, the whole universe, whole
cosmic manifestation is full of different activities. The living beings
especially, they are all engaged in different activities. So we have to study
from the Bhagavad-gita, isvara, what is God, jiva, what are these living
entities, and prakrti, what is this cosmic manifestation, and how it is
controlled by time, and what are these activities?
Now out of these five subject matter, in the Bhagavad-gita it establish that the Supreme Godhead or Krsna or Brahman or Paramatma... You may call whatever you like. But the supreme controller. There is a supreme controller. So the supreme controller is the greatest of all. And the living beings, they are in quality like the supreme controller. Just like the supreme controller, the Lord, He has control over the universal affairs, over the material nature, how the... It will be explained in the later chapters of Bhagavad-gita that this material nature is not independent.
She is
acting under the direction of the Supreme Lord. Mayadhyaksena prakrtih suyate
sa-caracaram [Bg. 9.10]. "This material nature is working under My direction,"
mayadhyaksena, "under My superintendence." So we, we are mistaken. When we see
wonderful things happening in the cosmic nature, we should know that behind
these wonderful manifestations, there is a controller. Nothing can be
manifested without being controlled. It is childish to, not to consider about
the controller. Just like a very nice motor car with very good speed and very
good engineering arrangement is running on the street.
A child may think that
"How this motor car is running without the help of any horse or any pulling
agent?" But a sane man or an elderly person, he knows that in spite of all
engineering arrangements in the motor car, without the driver it cannot move.
That engineering arrangement of a motor car, or in electric powerhouse... Now
at the present moment it is the day of machinery, but we should always know
that behind the machinery, behind the wonderful working of the machinery,
there is a driver. So the Supreme Lord is the driver, adhyaksa. He is the
Supreme Personality under whose direction everything is working.
Now these
jiva, or the living entities, they have been accepted by the Lord in this
Bhagavad-gita, as we'll know it in later chapters, that they are parts and
parcels of the Supreme Lord. Mamaivamso jiva-bhutah [Bg. 15.7]. Amsa means
parts and parcels. Now as a particle of gold is also particle, a drop of water
of the ocean is also salty, similarly, we, the living entities, being part and
parcels of the supreme controller, isvara, Bhagavan, or Lord Sri Krsna, we
have got, I mean to say, qualitatively all the qualities of the Supreme Lord
in minute. Because we are minute isvara, subordinate isvara.
We are also
trying to control. We are just trying to control over the nature. In the
present days you are trying to control over the space. You are trying to float
imitation planets. So this tendency of controlling or creating is there
because partially we have got that controlling tendency. But we should know
that this tendency is not sufficient. We have the tendency of controlling over
the material nature, lording it over the material nature, but we are not the
supreme controller. So that thing is explained in the
Bhagavad-gita.
Then what is this material nature? The nature is also explained. The nature, material nature, is explained in the Bhagavad-gita as inferior, inferior prakrti. Inferior prakrti, and the living entities are explained as the superior prakrti. Prakrti means which is controlled, which is under... Prakrti, real meaning of prakrti is a woman or a female. Just like a husband controls the activities of his wife, similarly, the prakrti is also subordinate, predominated.
The Lord, the Supreme
Personality of Godhead, is the predominator, and this prakrti, both the living
entities and the material nature, they are different prakrtis, or
predominated, controlled by the Supreme. So according to Bhagavad-gita, the
living entities, although they are parts and parcels of the Supreme Lord, they
are taken as prakrti. It is clearly mentioned in the Seventh Chapter of the
Bhagavad-gita yes, apareyam itas tu viddhi apara [Bg. 7.5]. This material
nature is apara iyam. Itas tu, and beyond this there is another prakrti. And
what is that prakrti? Jiva-bhuta, these...
So this prakrti, the constitution of this prakrti is constituted by three qualities: the mode of goodness, the mode of passion, and mode of ignorance. And above these modes, three different kinds of modes, goodness, passion, and, I mean to say, ignorance, there is eternal time. There is eternal time. And by combination of these modes of nature and under the control, under the purview of this eternal time, there are activities.
There are activities, which is called karma. These activities are
being done from time immemorial and we are suffering or enjoying the fruits of
our activities. Just like in the present life also, we enjoy the activities,
the fruits of our activities. Suppose I am a businessman and I have worked
very hard with intelligence and I have amassed a vast amount of bank balance.
Now I am the enjoyer. Similarly, suppose I started my business with a vast
amount of money, but I failed to make a successful..., I lost all the money.
So I am sufferer. So similarly, in every field of our life we enjoy, we enjoy
the result of our work. This is called karma.
So these things, isvara, jiva, prakrti, or the Supreme Lord, or the living entity, the material nature, the eternal time, and our different activities, these things are explained in the Bhagavad-gita. Now out of these five, the Lord, the living entities, and the material nature and time, these four items are eternal. Now manifestation, manifestation of prakrti may be temporary, but it is not false.
Some philosophers say that this
manifestation of material nature is false, but according to the philosophy of
Bhagavad-gita or according to the philosophy of the Vaisnavas, they do not
accept the manifestation of the world as false. They accept that the
manifestation is real, but it is temporary. It is just like a cloud takes
place in the sky and the rainy season begins, and after the rainy season there
are so many new green vegetation all over the field, we can see. And as soon
as the rainy season is finished, then the cloud is vanquished. Generally,
gradually, all this vegetation dry up and again the land becomes barren.
Similarly, this material manifestation takes place at a certain interval.
We'll understand it, we'll know it, from the pages of the Bhagavad-gita.
Bhutva bhutva praliyate [Bg. 8.19]. This manifestation becomes magnificent at
a certain interval, and again it disappears. That is the work of the prakrti.
But it is working eternally; therefore prakrti is eternal. It is not false.
Because the Lord has accepted, mama prakrti, "My prakrti." Apareyam itas tu
viddhi me prakrtim param [Bg. 7.5].
Bhinna prakrti, bhinna prakrti, apara
prakrti, this material nature is a separated energy of the Supreme Lord, and
the living entities, they are also energy of the Supreme Lord, but they are
not separated. They are eternally related. So the Lord, the living entity, the
nature, material nature, and time, they are all eternal. But the other item,
karma, is not eternal. The effects of karma or activity may be very old. We
are suffering or enjoying the results of our activities from a time
immemorial, but still, we can change the result of our karma, or activity.
That will depend on our perfect knowledge. We are engaged in various
activities undoubtedly, but we do not know what sort of activities we shall
adopt that will give us relief from the actions and reactions of all
activities. That is also explained in the Bhagavad-gita.
Now, the position of isvara is supreme consciousness. Position of isvara, or the Supreme Lord, is supreme consciousness. And the jivas, or the living entities, being parts and parcels of the Supreme Lord, he is also conscious. A living entity is also conscious. The living entity is explained as prakrti, energy, and the material nature is also explained as prakrti, but amongst the two, one prakrti, the jivas, they are conscious. The other prakrti is not conscious. That is the difference. Therefore the jiva prakrti is called superior because the jivas has consciousness similar to the Lord. The Lord is supreme consciousness. One should not claim that a jiva, a living entity is also supremely conscious. No. A living being cannot be supremely conscious at any stage of his perfection. This is a misleading theory. This is misleading theory. But he is conscious. That's all. But he is not supreme conscious.
The supreme conscious, it will be explained in the Bhagavad-gita in the chapter where the distinction between the jiva and isvara is explained. Ksetra-ksetra-jna. This ksetra-jna has been explained that the Lord is also ksetra-jna, or conscious, and the jivas, or the living beings, they are also conscious. But the difference is that a living being is conscious within his limited body, but the Lord is conscious of all bodies. Isvarah sarva-bhutanam hrd-dese 'rjuna tisthati [Bg. 18.61]. The Lord lives within the core of heart in every living being, therefore He is conscious of the psychic movements, activities, of the particular jiva. We should not forget. It is also explained that the Paramatma, or the Supreme Personality of Godhead, is living in everyone's heart as isvara, as the controller and He is giving direction.
He is giving direction. Sarvasya caham hrdi sannivisthah
[Bg. 15.15], everyone's heart He is situated, and He gives direction to act as
he desires. The living entity forgets what to do. First of all he makes his
determination to act in a certain way, and then he is entangled in the actions
and reactions of his own karma. But after giving up one type of body, when he
enters another type of body... Just like we give up one kind of dress, one
type of dress, for another type of dress, similarly, it is explained in this
Bhagavad-gita that vasamsi jirnani yatha vihaya [Bg. 2.22].
One, as one
changes his different dresses, similarly the living entities, they are also
changing different bodies, transmigration of the soul, and pulling on the
actions and reactions of his past activities. So these activities can be
changed when a living being is in the mode of goodness, in sanity, and he
understands what sort of activities he should adopt, and if he does so, then
the whole action and reactions of his past activities can be changed.
Therefore karma is not eternal. Other things, out of the four, five items --
isvara, jiva, prakrti, kala, and karma -- these four items are eternal,
whereas the karma, the item known as karma, that is not eternal.
Now the conscious isvara, the supreme conscious isvara, and difference between the supreme conscious isvara, or the Lord, and the living being is, in the present circumstances, is like this. Consciousness, consciousness of, both of the Lord and the living entities, they are, this consciousness is transcendental. It is not that this consciousness is generated by the association of this matter. That is a mistaken idea. The theory that consciousness develops under certain circumstances of material combination is not accepted in the Bhagavad-gita.
They cannot. Consciousness may be pervertedly reflected by the cover of
material circumstances, just like light reflected through a colored glass may
seem according to the color. Similarly, the consciousness of Lord, it is not
materially affected. The Supreme Lord, just like Krsna, He says that
mayadhyaksena prakrtih [Bg. 9.10].
When He descends in this material world,
His consciousness is not materially affected. Had His consciousness been
materially affected, He was unfit to speak about the transcendental subject
matter in the Bhagavad-gita. One cannot say anything about the transcendental
world without being free from the materially contaminated consciousness. So
the Lord was not materially contaminated. But our consciousness, at the
present moment, is materially contaminated. So whole thing, as the
Bhagavad-gita teaches, we have to purify the materially contaminated
consciousness and in that pure consciousness, the actions will be done. That
will make us happy.
We cannot stop. We cannot stop our activity. The
activities are to be purified. And these purified activities are called
bhakti. Bhakti means they are, they appear also just like ordinary activity,
but they are not contaminated activities They are purified activities. So an
ignorant person may see that a devotee is working like an ordinary man, but a
person with poor fund of knowledge, he does not know that the activities of a
devotee or the activities of the Lord, they are not contaminated by the impure
consciousness of matter, impurity of the three gunas, modes of nature, but
transcendental consciousness. So our consciousness is materially contaminated,
we should know.
Now when we are such materially contaminated, that is called our conditioned stage. Conditioned stage. And the false ego, the false consciousness... The false consciousness is exhibited under the impression that "I am one of the product of this material nature." That is called false ego. The whole material activities, yasyatma-buddhih kunape tri-dhatuke [SB 10.84.13].
Yasyatma-buddhih kunape tri-dhatuke, one who is
absorbed in the thought of bodily conception. Now, the whole Bhagavad-gita was
explained by the Lord because Arjuna represented himself with bodily
conception. So one has to get free from the bodily conception of life. That is
the preliminary activity for a transcendentalist who wants to get free, who
wants to be liberated. And he has to learn first of all that he is not this
material body.
So this consciousness, or material consciousness, when we are
freed from this material consciousness, that is called mukti. Mukti or
liberation means to become free from material consciousness. In the
Srimad-Bhagavata also the definition of liberation is said, muktir hitvanyatha
rupam svarupena vyavasthitih [SB 2.10.6]. Svarupena vyavasthitih. Mukti means
liberation from the contaminated consciousness of this material
world.
Social Plugin